سياسة الخصوصية
Privacy Policy
آخر تحديث / Last updated: 12 September 2026
1. البيانات التي قد نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني إن تم تقديمه، ومعرّف الحساب.
- بيانات الرحلات والحجوزات: نقاط الاستلام والوصول، التاريخ والوقت، نوع السيارة، عدد الركاب والأمتعة، الملاحظات، وحالة الحجز.
- بيانات الموقع: الموقع التقريبي أو الدقيق عند استخدام الخرائط، تحديد نقطة الاستلام أو الوصول، أو خصائص تتبع الرحلة.
- المحادثات: الرسائل المرتبطة بالرحلة ومعلومات الإرسال اللازمة لتشغيل خدمة المحادثة.
- بيانات الجهاز والتشغيل: بيانات تقنية لازمة لتشغيل التطبيق، الأمان، تشخيص الأعطال، ومنع إساءة الاستخدام.
- الإشعارات: رمز Push/FCM الخاص بالجهاز لإرسال تحديثات الرحلات والرسائل.
- بيانات الدفع عند انطباقها: طريقة الدفع، حالة الدفع أو مرجع التحويل المرتبط بالحجز. لا نخزن بيانات البطاقة المصرفية الكاملة داخل التطبيق.
1. Data we may collect
- Account data: name, phone number, email if provided, and account identifier.
- Trip and booking data: pickup and destination, date and time, vehicle type, passengers, luggage, notes, and booking status.
- Location data: approximate or precise location when using maps, selecting pickup/destination points, or trip-tracking features.
- Chat data: trip-related messages and delivery metadata needed to operate chat.
- Device and operational data: technical data needed for app operation, security, diagnostics, and abuse prevention.
- Notifications: the device Push/FCM token used for trip and chat notifications.
- Payment-related data where applicable: payment method, payment status, or transfer reference associated with a booking. We do not store full bank-card details inside the app.
2. كيفية استخدام البيانات
- إنشاء وإدارة الحساب والحجوزات.
- تسعير وتأكيد الرحلات وإسنادها وإدارة التشغيل.
- تشغيل الخرائط والموقع وتتبع حالة الرحلة.
- تمكين المحادثة بين العميل والسائق بخصوص الرحلة.
- إرسال إشعارات القبول والوصول وتغيير الحالة والرسائل.
- تقديم الدعم، منع الاحتيال وإساءة الاستخدام، وحماية النظام والمستخدمين.
- الوفاء بالالتزامات القانونية أو التنظيمية عند انطباقها.
2. How we use data
- Create and manage accounts and bookings.
- Quote, confirm, dispatch and operate trips.
- Provide maps, location and trip-status functionality.
- Enable trip-related customer/driver chat.
- Send acceptance, arrival, status and message notifications.
- Provide support, prevent fraud and abuse, and protect users and the service.
- Meet applicable legal and regulatory requirements.
3. الموقع والأذونات
قد يطلب التطبيق إذن الموقع لتحديد نقطة الاستلام، استخدام الخرائط، مشاركة الموقع أثناء الرحلة، أو تشغيل الخصائص التي تعتمد على الموقع. يمكنك التحكم في الإذن من إعدادات جهازك، لكن تعطيله قد يمنع بعض الخصائص من العمل.
قد يطلب التطبيق أيضًا إذن الإشعارات لإرسال تحديثات الرحلات والرسائل المهمة.
3. Location and permissions
The app may request location permission for pickup selection, maps, trip-location sharing, or other location-dependent features. You can control this permission in device settings, but disabling it may prevent some features from working.
The app may also request notification permission for important trip and message updates.
4. مشاركة البيانات
لا نبيع بيانات المستخدمين للمعلنين. قد نشارك البيانات بالقدر اللازم لتقديم الخدمة مع السائق المعيّن للرحلة، ومقدمي خدمات البنية التحتية والخرائط والإشعارات والأمان، أو الجهات المختصة عندما يكون الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون.
4. Data sharing
We do not sell user data to advertisers. Data may be shared only as needed to provide the service with the assigned driver, infrastructure, maps, notifications and security providers, or competent authorities when disclosure is required by law.
5. الاحتفاظ بالبيانات والأمان
نحتفظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتقديم الخدمة، إدارة الحجوزات، تقديم الدعم، منع الاحتيال، تسوية النزاعات والوفاء بالالتزامات القانونية أو المحاسبية. قد نحتفظ ببعض سجلات الرحلات أو المعاملات عندما توجد ضرورة قانونية أو أمنية مشروعة.
نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية البيانات، لكن لا توجد وسيلة تخزين أو نقل إلكتروني يمكن ضمان أمانها بنسبة 100%.
5. Retention and security
We retain data only as long as reasonably necessary to provide the service, manage bookings, provide support, prevent fraud, resolve disputes, and meet applicable legal or accounting obligations. Some trip or transaction records may be retained where a legitimate legal or security requirement applies.
We use reasonable technical and organizational safeguards, but no electronic storage or transmission method can be guaranteed completely secure.
6. حذف الحساب والبيانات
يمكن لمستخدم Egypt Trip طلب حذف حسابه والبيانات المرتبطة به.
لطلب الحذف عبر الويب، اضغط زر واتساب أدناه وأرسل عبارة «طلب حذف حساب Egypt Trip» مع رقم الهاتف المرتبط بالحساب. قد نطلب تحققًا معقولًا لإثبات ملكية الحساب.
عند قبول الطلب، نحذف الحساب والبيانات المرتبطة به التي لا يلزم الاحتفاظ بها لسبب قانوني أو أمني مشروع.
6. Account and data deletion
Egypt Trip users may request deletion of their account and associated data.
To request deletion from the web, use the WhatsApp button below and send “Egypt Trip account deletion request” with the phone number associated with the account. We may perform reasonable verification of account ownership.
Once accepted, we delete the account and associated data that we are not required to retain for a legitimate legal or security purpose.
Direct deletion URL: https://egypttrip.net/privacy-policy/#delete-account
7. حقوق المستخدم
يمكنك التواصل معنا لطلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، وفقًا للتحقق المعقول والالتزامات القانونية السارية.
7. Your rights
You may contact us to request access to, correction of, or deletion of your data, subject to reasonable identity verification and applicable legal obligations.
8. خصوصية الأطفال
Egypt Trip خدمة نقل وحجز وليست موجهة عمدًا إلى الأطفال لإنشاء حسابات مستقلة. إذا علمنا بجمع بيانات طفل بالمخالفة للمتطلبات القانونية، سنتخذ الإجراءات المناسبة.
8. Children's privacy
Egypt Trip is a transportation and booking service and is not intentionally directed to children for independent account creation. If we become aware of child data collected contrary to applicable legal requirements, we will take appropriate action.
9. تحديثات السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة عند تغيير خصائص التطبيق أو ممارسات معالجة البيانات أو المتطلبات القانونية. سيتم نشر النسخة المحدثة هنا مع تاريخ آخر تحديث.
9. Policy changes
We may update this policy when app features, data-processing practices, or legal requirements change. The updated version will be published here with its last-updated date.